No exact translation found for عند الموافقة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic عند الموافقة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ce glossaire sera publié dès qu'il aura été approuvé.
    وسيُنشر المسرد عند الموافقة عليه.
  • C'est tout l'argent que j'ai, ok?
    حسنا، أنظر، هذا كلّ المال الذي عندي، موافق؟
  • Si je valide l'option A, ne me propose pas l'option B.
    و عند الموافقة على أول احتمال لا يتم الانتقال للثاني
  • On s'en est tous sortis. On les rejoint au moulin, compris ?
    سنقابلهم عند مصنع الطاحونه موافقة؟
  • Les dépenses ne sont constatées qu'à la date de la réception et de l'acceptation des rapports financiers des organismes considérés, et lorsque l'avance a été liquidée.
    والنفقات تُسجل فقط عند استلام وقبول التقارير المالية للوكالة، بوقت استلامها وعند الموافقة أيضا على السلفة.
  • Avec Atlas, l'autorisation de dépenser des fonds est subordonnée à l'approbation d'un budget.
    وفي نظام أطلس، تُمنح سلطة إنفاق الأموال عند الموافقة على الميزانية.
  • b) Les dépenses seront constatées à la livraison des biens et services, et non lors de l'approbation du bon de commande;
    (ب) ستعرف النفقات عند تسليم السلع وتقديم الخدمات وليس عند الموافقة على طلب الشراء؛
  • Une fois approuvé par le Congrès des États-Unis, le document aurait fait l'objet d'un référendum visant à le ratifier2.
    وعند موافقة كونغرس الولايات المتحدة على وثيقة الدستور، يمكن إجراء استفتاء للتصديق عليه(2).
  • Lorsque cette loi aura été adoptée, Vanuatu remplira toutes les conditions statutaires énoncées dans cette convention.
    ويعني هذا القانون، عند الموافقة عليه، أن فانواتو تلتزم تماما بالمتطلبات التشريعية لتلك الاتفاقية.
  • Lorsque les fonds supplémentaires sont approuvés pour des objectifs et des projets précis, les activités de coopération en faveur du développement s'en trouvent fragmentées.
    يفضي التمويل التكميلي، عند الموافقة عليه من أجل أغراض ومشاريع محددة، إلى نهج مجزأ ومشتت في مجال التعاون الإنمائي.